La Leyenda Negra de la Inquisición Española

         La Inquisición Española ha sido posiblemente el arma arrojadiza más usada por los anglófilos contra todo lo relacionado con España y el Imperio Español. Aún recuerdo con repugnancia -por la manipulación histórica que conlleva, en pleno siglo XXI- cómo en Malta los edificios y palacios más bellos y sólidos, de obra española, han sido atribuidos a Inglaterra e incluso se ha colgado un enorme cuadro de la reina Isabel II en el bello salón del palacio del Maestre (español) de la Orden de Malta, que con desprecio es conocido como “la casa de la Inquisición” aunque nada haya que respalde tal acusación. Y es que de nuevo pecamos de ingenuos cuando el monarca español regaló la isla a la orden de Malta, a cambio de un simbólico halcón al año, “el halcón maltés” inmortalizado por Humphrey Bogart en la película homónima (1941). Durante la Segunda Guerra Mundial, los británicos montaron bases militares en Malta, por lo que los malteses perdieron pronto su autonomía y libertad y pasaron a depender del mensaje y de las ordenanzas británicas. Los sucesivos bombardeos italogermanos contra esta isla “británica” ayudaron a que el pueblo maltés olvidara su autonomía e independencia, transformándose en un buen portavoz y alumno de las  paranoias y de la eterna manía unilateral de los británicos contra los españoles, vertiendo todo tipo de calumnias contra el Imperio Español. Posiblemente si le hubiéramos dado a esa isla otro trato más inglés, sin llegar al extremo de regalarles mantas infestadas de gripe y viruela, tal vez nos hubieran respetado más (a los hechos me remito).

Dado que son varios los lectores que me han pedido algo de música, dejo para esta entrada la versión que el grupo Enigma hizo del canto con el que la Inquisición Romana acompañaba sus  ajusticiamientos (de hecho en la película "El nombre de la rosa" sale la versión sin el acompañamiento electrónico):

Auto de Fe de la Inquisición, obra de Francisco Ricci, 1683.

            Decir “Inquisición Española” es hablar de terror, opresión, hogueras con gente ardiendo viva y así, cometiéndose las mayores masacres de la humanidad. Hasta aquí la bella estampa que nos ha labrado el mundo anglosajón y aliados. Ahora acudamos a los datos fidedignos. 
          Si atendemos a “Santa Inquisición” encontraremos cuatro: la española, la portuguesa, la romana y la medieval. Mientras que la primera se fundó por petición de los Reyes Católicos al santo Papa, en 1478, la portuguesa se constituiría años más tarde siguiendo los pasos de Castilla y Aragón. Mientras que la española actuaba en los territorios comprendidos entre América (corona de Castilla) y parte de Italia (corona de Aragón), pasando por casi toda la España actual; la portuguesa tenía como ámbito de actuación el país vecino y sus territorios. Por su parte, la romana era “El Santo Oficio” principal y sus muertes se contaban por miles al constituir diversas cruzadas en territorio de Jerusalén y Constantinopla (Turquía) primero, y luego en territorio europeo (cruzada contra el infiel sarraceno en la Península Ibérica y cruzada contra los albigenses en suelo francés). Además, estaba la Inquisición medieval que para muchos investigadores como Juan Antonio Cebrián, supone la persecución y condena que distintos curas y obispos, a nivel local, ejercían por toda Europa. De ésta saldría la “Inquisición Inglesa” que aunque nunca se haya designado como tal, supuso la iglesia anglicana contra los católicos (precisamente las masacres cometidas en Irlanda y Escocia fueron lo que llevó al Papa a presionar a Felipe II para que eliminara a la sádica reina Isabel I, con numerosas muertes en su haber, incluyendo a los propios marinos que lucharon contra la Armada Invencible y a los que  abandonó, dejándoles morir de miseria o condenándolos a una agónica muerte. Por Decreto Real, si hablaban de las bajas causadas por los españoles (como señalo en mi libro “La Armada Invencible. La Leyenda Negra”) y a los radicales curas católicos que en suelo germano “limpió de brujas” el territorio, con numerosas condenas a muerte.

 Los dibujos de autores anónimos o no, dando rienda suelta a sus fantasías más sádicas atribuyéndolo a acciones de la Inquisición Española fueron algo habitual en América y Europa.

            Centrándonos en el Imperio Español, Inglaterra, la eterna competidora, siempre tuvo la habilidad para verter todo tipo de calumnias contra España, de la mano de españoles renegados. Un buen ejemplo lo constituye Antonio Pérez y otros, tal vez menos conocidos, son Serafín Olave y Díez (“Horrores y vergüenzas de la intolerancia religiosa, ¡Barbarie!”) y el historiador eclesiástico Juan Antonio Llorente. Este último, en su condición de exsecretario del Santo Oficio de Madrid, escribiría su obra “Historia crítica de la Inquisición Española”, que cual De las Casas en América, logró que su escrito se tomara por lo más parecido a la verdad absoluta en materia del Imperio Español. Afortunadamente, la verdad siempre acaba saliendo a la luz, por muy lento que sea el proceso y en ambos casos, tanto De las Casas como Llorente han terminado quedando por auténticos embusteros manipuladores.

            Así, mientras que Llorente atribuía a la Inquisición Española la descomunal cifra de 49.571 víctimas quemadas vivas en la hoguera (17.659 de ellas quemadas en efigie, es decir, al no poder dar con ellas se les hacía un muñeco simbólico representándolas), junto con 291.021 condenas con graves penitencias públicas para los 339 años de existencia de la Inquisición Española -sin contar las condenas realizadas en los barcos de la inmensa flota española, en México, Lima (Perú), Cartagena de Indias (Colombia) o islas mediterráneas españolas tales como Cerdeña, Sicilia y Malta, además de Orán (Argelia)-. Todo ello llevaba a Llorente a concluir que el 9,2% de los querellados por la Inquisición Española habían terminado siendo “asesinados” por ella. De hecho, sostenía Llorente, tan sólo durante el reinado de Felipe V murieron en la hoguera 1.600 mujeres condenadas por brujería. Éstos y otros datos erróneos serán el núcleo de libros que crearon la Leyenda negra española como las diversas “Historias de España” del s. XVIII obras de Dorlians (1734), Marsolliez (1739), Robertson, o Duchesne, entre otros.

            Hubo de transcurrir más años de los deseados para que dos investigadores, Gustav Henningsen y Jaime Contreras, en la década de 1980, decidieran investigar –archivos en mano- qué había de cierto en esas aseveraciones. Lograron recopilar datos de 44.674 juicios de la Inquisición Española comprendidos entre los años 1540 y 1700, encontrando que únicamente murieron en la hoguera 1.346 víctimas, lo que constituía el 1,8 % y no un 9,2 %. En otras palabras, que para un territorio comprendido entre América, la Península Ibérica y parte de Europa incluyendo islas mediterráneas, algo menos de nueve personas eran condenadas a muerte al año (ya fuera en la hoguera, en la horca o de otra manera). Con todo, de ellos el 1,7 % moría simbólicamente (un muñeco o efigie en su lugar) al no poder dar con la persona condenada.

            No serán los únicos estudiosos que saquen a la luz esta revolucionaria y relevante verdad, puesto que otro académico (el profesor Bartolomé Escandell) hará lo propio con las causas inquisitoriales de las que queda constancia entre 1478 y 1834.  A pesar de aumentar el periodo de tiempo analizado, los datos evidenciaban que únicamente 1,2 % de los investigados fueron condenados a muerte, una cifra aún inferior que la dada independientemente por Henningsen y Contreras, al ampliar el margen de tiempo analizado. Por su parte, Joseph Pérez estudiará las 125.000 causas realizadas por la Inquisición Española en sus 350 años de andadura encontrando que el 27% fueron condenas por blasfemias o palabras “feas”, el 24% correspondió a la práctica de mahometismo, un 10% por judaízmo (falsos conversos),  8% por luteranismo, otro porcentaje similar por brujería y supersticiones variopintas y el resto por incitar a sacerdotes, sodomía o bigamias sufriendo en casi todos ellos penitencias públicas variadas pero no penas de muerte.

En Latinoamérica no tardó en aparecer y difundirse una terrible Leyenda Negra española haciendo a los conquistadores y misioneros, autores de las atrocidades más horrendas, olvidando dibujar las múltiples bodas, escuelas, medicinas, y demás acciones positivas que llevaron a cabo y que aún perduran. ¿Realmente se cree que si tanto despreciaban a los nativos, darían a sus perros de comer niños indígenas, como se muestra a la derecha?. Recordemos que tal era el amor que muchos de estos exploradores tenían a sus caballos y perros que los mimaban más que a sí mismos. Es el caso de Ponce de León, con su célebre mastín “Becerrillo” que le acompañó en todas sus exploraciones.

            Añadiremos las investigaciones de un quinto autor, el protestante alemán Ernst Hermann Johan Schäfer que tras analizar los documentos inquisitoriales españoles de 300 años (entre 1520 y 1820) únicamente encontrará la condena a muerte de 220 juzgados, de los que únicamente 12 morirían quemados.

            El hispanista también británico Henry Kamen se centró en los “turbios años”  del Descubrimiento encontrando que desde la fundación de la Inquisición Española y hasta 1530, únicamente 2.000 personas habían sido condenadas a muerte, frente al magnicidio que les acusaron autores franceses e ingleses.

            Si hablamos de brujas, de los 125.000 juicios celebrados a personas acusadas de brujería por la Inquisición Española a lo largo de su existencia, únicamente se condenaría a muerte a 59 de ellas y repetimos, para todo el vasto territorio del Imperio Español. Para Wolfgang Behringer, de las cerca de 60.000 víctimas ajusticiadas por brujería en toda Europa, 500 se limitaría a España, Portugal e Italia, frente a las 4.000 de Francia y las 25.000 de Alemania. Una cifra similar (de 25.000 condenas a muertes) las dará Henningsen para Noruega, 10.000 para Lituania y 4.000 para Polonia.

            Y es que, como nunca me cansaré de repetir, el Imperio Español fue tan longevo y extenso que se convirtió en el enemigo a abatir de todos los reyezuelos y señores feudales que pretendían enriquecerse a costa de robar migajas a dicho imperio. Así, en el siglo XVI escribiría el embajador florentino F. Guicciardini, de la corte española:

<<No son aficionados a las letras, y no se encuentran ni entre los nobles ni en las demás clases conocimiento alguno, o muy escasos, y son pocas las personas que saben la lengua latina. En la apariencia y en la demostración exterior muy religiosos, pero no en realidad; son muy pródigos en ceremonias y las hacen con mucha reverencia, con mucha humildad en sus palabras y cumplimientos y besándose las manos, todos son señores suyos, todos pueden mandarles, pero son de índole antigua y hay de fiar poco en sus ofertas.>> (tomado del artículo científico de Consuelo Maqueda Abreu, “Extranjeros, Leyenda Negra e Inquisición”).

Bellos monumentos y construcciones del periodo colonial español son habituales en el continente americano, resistiendo a terremotos, guerras y revoluciones.

Entre estas personas poco dadas a las letras se encontrarán grandes militares que no sólo realizarán grandes gestas, sino que escribirán grandes obras que han pasado a ocupar lugares relevantes entre la literatura española universal, cartografiarán y explorarán medio mundo todavía desconocido y catalogarán, nombrarán en latín y describirán innumerables vegetales y animales, además de obtener de ellos sus usos medicinales o de diseñar ciudades tan magistralmente organizadas como Antigua, en Guatemala, e incluso –como ya se ha visto en varias ocasiones- en inferioridad numérica y sometidos a una terrible presión por los sanguinarios y despiadados guerreros jaguar azteca, serán capaces de predecir eclipses usándolos en provecho propio, como hizo Hernán Cortés y Cristóbal Colón, construir fortificaciones que perviven hasta hoy y flotas capaces de retar a las corrientes marinas y tormentas más adversas. Si esa es la incultura que predicó este florentino de poca monta…¡¡yo quiero un poco!!.  Y es que recordemos que en la España de entonces se daba una corriente cultural impresionante, de la mano de las juderías y de la culta Al-Andalus, que nunca más volvería a igualarse en otro momento histórico. Todo este sincretismo produjo un Imperio Español que llegó a gobernar tierras y mares durante numerosos lustros, mal que a muchos le pese y por amplios deseos que se tengan de manipular la verdad.

            El protestante holandés Guillermo de Orange escribió numerosos documentos contra la Inquisición Española, acusándole de derramar ríos de sangre de protestantes europeos cuando las cifras reales hablan de 2.700 protestantes perseguidos por la Inquisición (que no condenados a muerte, siendo en su mayoría franceses, flamencos británicos y alemanes) para el intervalo temporal 1517-1648. Esta cifra resulta insignificante si la comparamos con verdaderas guerras civiles llevadas a cabo en Reino Unido contra los católicos o en suelo francés (César Cervera recuerda que tan sólo en la “noche de San Bartolomé” de Francia, en 1572, las tropas reales mataron a 3.000 protestantes en París).

“Águila Roja” ha sido la serie más nefasta que he visto, contribuyendo a mantener todas las falacias que se han vertido contra España mostrando a la Inquisición Española torturando y asesinando sin ética ninguna, con un pueblo harapiento, con elevadas tasas de mortandad por el capricho de cualquier noble y cardenal, con juicios públicos por doquier y donde la mentira y la traición son moneda común. Habría que felicitar a sus creadores porque ni el peor enemigo habría hecho tanto por la pervivencia de la Leyenda Negra del Imperio Español.

Finalmente, una falacia que hasta las series españolas actuales como “Águila Roja” o “El Ministerio del Tiempo” se han encargado de difundir es la relativa a estos autos de fe o ejecuciones públicas como celebración multitudinaria en las que acudía el pueblo, visitantes, autoridades y hasta el monarca, todo ello es falso puesto que los miembros de la iglesia no les estaba permitido derramar sangre humana y los reyes y autoridades no se dejaban ver en reuniones tan multitudinarias difíciles de controlar desde el punto de vista de su seguridad. Las veces en que estaban presentes eran a puerta cerrada, en los Juzgados. Una vez eran condenados a muerte los reos, o a otros castigos públicos éstos se llevaban a cabo por los carceleros, verdugos y jueces. Así, en los 350 años de vida de la Inquisición Española en el amplio territorio español desde parte de Norteamérica, Centroamérica y Sudamérica hasta Filipinas, únicamente se dio muerte a unos 8.000 juzgados, 5.000 de acuerdo con el hispanista británico Geoffrey Parker. De hecho es un elemento común en la mayoría de los pueblos sorianos –y por extrapolación, de otros pueblos españoles- el rollo, un monolito de piedra con grilletes desde donde se soltaba a los reos que debían cruzar el pueblo y llegar hasta el suelo sagrado de la iglesia para ser perdonada su pena, soportando en el trayecto los abucheos, golpes, insultos, etc del pueblo llano. Esta era la condena inquisitorial más popular, con la humillación pública y consiguiente entretenimiento popular que suponía.

Espeja de San Marcelino (Soria), con el rollo ubicado frente al Ayuntamiento, a escasos metros de la Iglesia de la Asunción. En la imagen central, rollo de Morón de Almazán (Soria). A la derecha, la picota de Rello (Soria) merecedora de los versos populares de la cancioncilla-trabalenguas medieval: “En Rello hay un rollo de hierro/ de yerro es el rollo de Rello/ el rollo de Rello es de hierro”.

Hasta aquí los datos objetivos. Mi propósito está cumplido y los datos expuestos ya no sólo por mi, sino por obra de otros autores e investigadores. Ahora juzgue cada uno qué hay de cierto en las acusaciones, tantos siglos repetida.